plus d'infos sur kilomètre zéro
« Pour qui sonne le glas ? Le roman de Thomas Sanchez fait le bilan des années noires d'un paradis perdu. »
--Bernard Genies, Le Nouvel Observateur
« Thomas Sanchez est allé à Key West pour écrire le trop-plein, la boursouflure du monde. Il y a du Faulkner dans cet homme-là. »
--Politis
Key West est l'île la plus lointaine de Floride, un paradis tropical au
coeur d'une région balayée par les ouragans, le point de rencontre entre l'Atlantique et le Golfe du
Mexique, plus proche de Cuba que de Miami, au carrefour des influences cubaines, espagnoles,
africaines et américaines. Une borne y indique le fameux « kilomètre zéro » point de départ du
territoire américain, début de la mythique route 1 qui remonte d'île en île jusqu'à la côte de
Floride et, beaucoup plus haut, la frontière canadienne.
Un bateau de réfugiés haïtiens surgit. Zobop, un mystérieux personnage laisse des messages
menaçants auprès d'animaux égorgés. St. Cloud, qui sert d'interprète aux réfugiés, donne un
coup de main à son ami Justo, le policier afro-cubain. Mais qui est Zobop ? Entité vaudou,
caïd colombien, psychopathe mystique ou « conscience » du passé menacé de l'île ? Soumis aux
fantômes et aux obsessions, dérivent au fil du roman différents personnages : St. Cloud, un
expatrié américain dans son propre pays, ancien activiste passionné des années 60 qui fuit
l'angoisse non résolue de sa génération sans parvenir à raviver les idéaux de sa jeunesse ;
Evelyn, sa femme à la rose tatouée sur le sein, devenue lesbienne ; la jeune et secrète Lila,
le nouvel amour de St. Cloud ; d'anciens hippies et vétérans du Vietnam... Une maladie transmise
par les rapports sexuels ravage le camp de réfugiés, et la menace se démultiplie : Zobop va
devenir assassin, tandis que l'ouragan qui avait dévasté l'île dans les années 30 semble redevenir
d'actualité.
Chronique du dangereux réveil de St. Cloud, Kilomètre Zéro entraîne dans un voyage exotique où
la traîtrise est omniprésente. Tandis que St. Cloud et Lila glissent avec obsession dans une
étreinte sensuelle, Justo doit affronter une tuerie vaudou qui menace de ruiner à tout jamais
l'équilibre précaire de l'île, prise entre un passé de repaire de pirates et un futur incarné
par l'ère spatiale.
Traduit de l'anglais par Christophe Claro
